El projecte LSC.Circ ofereix sessions de circ en llengua de signes catalana per a persones sordes adultes al Centre d’Arts en Moviment
09.09.2025
Durant tres dissabtes, el Centre d’Arts en Moviment de Roca Umbert Fàbrica de les Arts acollirà sessions de circ en llengua de signes catalana per a persones sordes adultes. Es tracta del projecte LSC.Circ que té com a objectiu crear el primer glossari de circ en llengua de signes catalana (LSC) per fomentar l’accessibilitat, la inclusió i la participació plena de la comunitat sorda en el món del circ, tant com a públic com en l’aprenentatge i la pràctica d’aquest art.
Així, una part del projecte consisteix en les trobades pràctiques de circ, com les sessions que es faran al Centre d’Arts en Moviment de Roca Umbert els dies 13 i 20 de setembre, 4 d’octubre (d’11 a 14 h), on es faran activitats d’aeris, malabars, acrobàcia, equilibris i clown amb persones sordes adultes. Ja s’han fet quatre sessions al juliol a l'Ateneu Popular de 9 Barris, amb una participació de dotze persones sordes que han estat descobrint diferents tècniques de circ com els malabars, els aeris, la bola d'equilibri i els acroportès.
Aquesta iniciativa permetrà elaborar un glossari visual i audiovisual de circ que es difondrà gratuïtament a través de plataformes en línia. Però, a més, permet generar nous espais de trobada i creació compartida entre circ i llengua de signes, oferint eines tant a la comunitat sorda com als i les professionals del circ per generar espectacles més accessibles i enriquidors.
El projecte està liderat per un equip multidisciplinari format per Serena Vione (especialista en circ) i Laura Carrau (realitzadora audiovisual). A més, acompanyen tant la recerca com els laboratoris:
- dues especialistes de circ: Jade Valentina Gómez Soñora i Sabrina Catalan
- una intèrpret de LSC: Aitana Santo Domingo Pérez;
- una doctorada de gestió cultural i diversitat funcional com a suport a la recerca: Aelita Semis
- dues persones que fan una connexió amb la Comunitat Sorda i aporten la seva perspectiva com a nadiues i assesorament de LSC: Gabriela Leandra Cuadros Ibargüen i Madona Poladishvili.
Aquest mes de juny LSC.Circ ha guanyat la primera beca Barcelona Crea – Fàbriques de Creació de l’Ateneu Popular 9 Barris, orientada a donar suport a un projecte que promogui l’accessibilitat de les arts del circ envers les persones amb discapacitat.
13 i 20 de setembre i 4 d’octubre
D’11 a 14 h
Centre d’Arts en Moviment
Per participar-hi cal escriure a: lsc.circ@gmail.com







